Auftrag für Biogasaufbereitungsanlage

Ros Roca hat den Auftrag zum Bau einer Biogasaufbereitungsanlage in Altenstadt / Schongau erhalten. Auftraggeber ist die Erdgas Schwaben GmbH, die damit bereits die dritte Biogasaufbereitungsanlage in ihrem Versorgungsgebiet errichtet. In der Anlage wird Biogas aus einer bestehenden Biogasanlage, die organische Abfälle verwertet, zu Biomethan aufbereitet. Das Biomethan hat Erdgasqualität und wird in eine in unmittelbarer Nähe des Standortes befindliche Erdgasleitung eingespeist. Die Anlage wird bereits im Sommer nächsten Jahres Biomethan in das Erdgasnetz einspeisen. Es kommt ein bereits in zahlreichen anderen industriellen Anlagen erprobtes Druckwasserwäscheverfahren zum Einsatz. Durch die Herstellung und Einspeisung des Biomethans in ein Erdgasnetz ist eine höchstmögliche Energieeffizienz gewährleistet. Eine weitere Biogasaufbereitungsanlage wird derzeit von Ros Roca in Luxemburg errichtet. Auch dort wird Biomethan hergestellt und in ein Erdgasnetz eingespeist.

Spatenstich Biogasanlage Naturgas Kielen

Am 30.10.2008 fand der Spatenstich für den Bau der Biogasanlage der Naturgas Kielen in Luxemburg statt. Dieser Anlass wurde in Anwesenheit von mehreren Hundert Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Presse gebührend gefeiert. Zu den Ehrengästen gehörten auch die Wirtschafts-, Umwelt und Agrarminister aus Luxemburg die in ihren Reden das Engagement der Naturgas Kielen und das innovative Anlagenkonzept mit der Herstellung des regenerativen Bioenergieträgers Biomethan besonders hervorhoben. Auch der Präsident der Naturgas Kielen, Jean Berchem sowie der Bürgermeister der Standortgemeinde hielten eine Festansprache. Das Anlagenkonzept wurde den Gästen von Nico Godart, Naturgas Kielen, ausführlich erläutert.

Abbildung: Offizieller Spatensicht der Biogasanlage in Anwesenheit der Mitglieder der Naturgas Kielen sowie von Ministern und der Staatsekretärin aus dem Luxemburger Parlament

Rechtzeitig zum Spatenstich wurde auch die neue Homepage der Naturgas Kielen ( www.naturgaskielen.lu ) fertig gestellt. Die Bauarbeiten haben bereits begonnen und die Biogasanlage wird schon im nächsten Jahr den Betrieb aufnehmen. Ros Roca errichtet die gesamte verfahrenstechnische Ausrüstung der Biogasanlage sowie der Biogasaufbereitungsanlage und wird anschließend die Anlage in Betrieb nehmen. Das zu Erdgasqualität aufbereitete Biogas wird in ein Erdgasnetz, das sich in der Nähe des Standortes befindet eingespeist. Das besondere am Anlagenkonzept ist neben der Herstellung von Biomethan auch die kombinierte Verarbeitung von landwirtschaftlicher Biomasse mit kommunalen und gewerblichen organischen Abfällen.

Biogasanlage Lommel, Belgien in Betrieb

Die Biogasanlage in Lommel, Belgien wurde Anfang des Jahres in Betrieb genommen. In der Biogasanlage werden Reststoffe aus einem Kartoffel verarbeitenden Betrieb zur Gewinnung von Biogas genutzt. Die beiden Fermenter mit einem Nutzvolumen von je ca. 6.000 m3 sind komplett in Betrieb und produzieren Biogas. Die Biogasanlage wird ca. 12 Mio. m3 Biogas produzieren, das zur Herstellung von Strom und Wärme genutzt wird. Es besteht eine direkte Verbindung zum Produktionsbetrieb, wo die aus dem Biogas erzeugte Wärmeenergie genutzt wird. Durch die Wärmeenergie aus dem Biogas können in der Produktion zukünftig erhebliche Mengen an fossilen Energieträgern eingespart werden.

Pressekonferenz der Naturgas Kielen

Am 20.11.2007 wurde das Biogasprojekt der Naturgas Kielen im Rahmen einer Pressekonferenz offiziell den Vertretern von Presse, Funk und Fernsehen in Kielen, Luxemburg vorgestellt. Die Biogasanlage mit Biogasaufbereitungsanlage wird schlüsselfertig von Ros Roca im Auftrag der Kooperative Naturgas Kielen errichtet. Aus nachwachsenden Rohstoffen, landwirtschaftlichen Reststoffen und Bioabfällen wird Bioerdgas hergestellt, das in die vorhandene Erdgasleitung eingespeist wird. Die Biogasanlage produziert ca. 3 Mio. m³ Bioerdgas, wodurch der Verbrauch fossiler Energieträger entsprechend reduziert und somit ein wichtiger Beitrag zum Klimaschutz geleistet wird. Als weiteres Produkt entsteht ein hochwertiger Dünger, der direkt landwirtschaftlich verwertet wird. Presseveröffentlichungen sind unter folgendem Link veröffentlicht:

http://www.gouvernement.lu/salle_presse/actualite/2007/11/20-krecke-naturgas/20communique.pdf

Ros Roca kauft Biogasaufbereitungstechnologie aus

   Schweden

Ros Roca hat sein Produktspektrum für die Biogasherstellung und -verwertung erweitert und hat die Biogasaufbereitungstechnologie von YIT, Schweden gekauft. Biogasaufbereitungsanlagen nach dem YIT-Verfahren werden zukünftig schlüsselfertig von Ros Roca angeboten und in enger Kooperation mit dem Verfahrensentwickler YIT realisiert. Das YIT-Verfahren arbeitet nach dem Druckwasserwäscheprinzip und wurde bereits an mehreren Standorten in Schweden zur Aufbereitung von Biogas auf Erdgasqualität erfolgreich realisiert. Eine YIT-Biogasaufbereitungsanlage ist bereits seit 2004 in Västerås, Schweden in Betrieb und bereitet dort das Biogas aus der von Ros Roca errichteten Bioabfallvergärungsanlage auf. Das aufbereitete Biogas wird dort als Kraftstoff für städtische Busse und Privatfahrzeuge eingesetzt. Mit dem Erwerb dieser Technologie bietet Ros Roca nun die gesamte Verfahrenskette der Biogasherstellung und Biogasaufbereitung inkl. der Einspeisung ins Erdgasnetz schlüsselfertig an. Technologien zur Verdichtung und Verflüssigung von aufbereitetem Biogas sowie Biogastankstellen werden ebenfalls von Ros Roca angeboten. Innerhalb der Ros Roca-Gruppe ist dieses Fach-Know-how seit vielen Jahren bei IndoxCryoenergy vorhanden. Zahlreiche Anlagen zur Verdichtung und Verflüssigung von Erdgas wurden von IndoxCryoenergy bereits realisiert.

Biogasanlage Wien offiziell eingeweiht

Die von Ros Roca als Generalunternehmer errichtete Biogasanlage der Stadt Wien wurde am 13.09.2007 in Anwesenheit zahlreicher Gäste aus Verwaltung, Politik und Wirtschaft offiziell eingeweiht. Weitere Informationen zur Einweihung sowie zur Anlagentechnik sind unter folgenden Internetadressen verfügbar:

http://www.wien.gv.at/vtx/vtx-rk-xlink?SEITE=020070913013 sowie:

http://www.umweltzentrum.at/.

Ros Roca erhält Auftrag zum Bau einer großen

   landwirtschaftlichen Biogasanlage in Luxemburg

Die Agrargenossenschaft „Naturgas Kielen“, bestehend aus 30 Landwirten, hat Ros Roca kürzlich mit dem Bau einer Biogasanlage mit Biogasaufbereitung in Kielen, Luxemburg beauftragt. Die verfahrenstechnische Ausrüstung der Biogas- und der Biogasaufbereitungsanlage wird schlüsselfertig von Ros Roca geliefert. Das Planungsbüro se consult aus Luxemburg ist für die Gesamtplanung verantwortlich.

In der Biogasanlage werden zukünftig landwirtschaftliche Reststoffe (Gülle, Mist), diverse Energiepflanzen sowie Bioabfälle und organische Gewerbeabfälle zur Biogaserzeugung eingesetzt. Die Biogastechnik von Ros Roca ist sehr flexibel und ermöglicht sowohl die Verarbeitung sehr flüssiger wie auch feststoffhaltiger Substrate. In der Biogasanlage der „Naturgas Kielen“ können somit eine Vielzahl unterschiedlicher Substrate unabhängig vom Wassergehalt verarbeitet werden. Die Anlagenkonzeption ist modular aufgebaut und ermöglicht daher zu einem späteren Zeitpunkt eine Kapazitätserhöhung, sofern zusätzliche Substrate zur Verfügung stehen. Die Anlagenkapazität beträgt ca. 50.000 Tonnen/a mit einer Biogasproduktion von ca. 550 – 600 m3/h.

Zum Lieferumfang von Ros Roca gehört auch eine Biogasaufbereitungsanlage mit der aus dem Rohbiogas Biomethan mit einem Methangehalt von ca. 98 % erzeugt wird. Das Biomethan wird direkt in die bestehende Erdgasleitung in der Nähe des Standortes eingespeist. Dieses Biomethan mit Erdgasqualität wird künftig somit privaten wie auch öffentlichen Gasheizkesseln als Brennstoff dienen, in Blockheizkraftwerken genutzt und als Treibstoff eingesetzt. Durch die Einspeisung des Biomethans in das Erdgasnetz wird eine maximale Energieeffizienz gewährleistet, da die Energieverwertung dort stattfindet, wo diese mit bestem Wirkungsgrad umgesetzt werden kann.

Die Agrargenossenschaft „Naturgas Kielen“ wird die Biogasanlage betreiben und die für die Biogaserzeugung benötigten Substrate (Energiepflanzen, Gülle und Mist) bereitstellen. Bioabfälle und organische Gewerbeabfälle werden ebenfalls in der Biogasanlage verwertet werden. Diese werden zunächst vollautomatisch aufbereitet und entsprechend EU-Hygiene-Verordnung 1774/2002 bei einer Temperatur von mindestens 70 °C und einer Verweilzeit von mindestens 1 Stunde hygienisiert. Nach dem Vergärungsprozess wird das Gärsubstrat teilweise zu flüssiger oder fester Form separiert. Sämtliches Endprodukt wird auf den landwirtschaftlichen Flächen der Mitglieder ausgebracht und bildet somit das schließende Glied im Sinne der Kreislaufwirtschaft.

Die Planungsarbeiten der Biogasanlage samt Biogasaufbereitung haben mit se consult und Ros Roca bereits begonnen. Die Biogasanlage der Agrargenossenschaft „Naturgas Kielen“ wird bereits im Laufe des Jahres 2009 den Betrieb aufnehmen und dann Biomethan ins Luxemburger Erdgasnetz einspeisen.

Zwei neue Aufträge für Vergärungsanlagen

Ros Roca hat zwei neue Aufträge zur Errichtung von Vergärungsanlagen erhalten. In Alicante, Spanien wird Ros Roca eine Vergärungsanlage für die organische Fraktion des mechanisch vorbehandelten Hausmülls errichten. Die Vergärungsanlage hat eine Jahreskapazität von 52.000 Tonnen und wird bereits 2008 in Betrieb genommen. Dies ist bereits die neunte Vergärungsanlage von Ros Roca, die in Spanien zur biologischen Behandlung von Hausmüll in einer mechanisch-biologischen Abfallbehandlungsanlage eingesetzt wird.

Einen weiteren Auftrag zum Bau einer Vergärungsanlage hat Ros Roca in Sao Martinho du Porto, Portugal erhalten. Die landwirtschaftliche Biogasanlage wird ab 2008 jährlich 60.000 Tonnen Schweinegülle verarbeiten.

Waste management world berichtet über Anlage von Ros

   Roca

In der Fachzeitschrift Waste Management world wird in dem Fachartikel: Biogas takes to the road: Sweden´s Växtkraft project shows the way ahead u.a. auch die von Ros Roca als Generalunternehmer errichtete Vergärungsanlage für die Verwertung von Bioabfällen, nachwachsenden Rohstoffen und flüssigen organischen Gewerbeabfällen ausführlich beschrieben. Das in der Vergärungsanlage produzierte Biogas wird aufbereitet und als Kraftstoff für städtische Busse, Müllfahrzeuge und Privatfahrzeuge eingesetzt. Der Fachartikel ist im Internet unter folgender Adresse abrufbar:

  www.waste-management-world.com/Articles/Article_Display.cfm?Section=CRTIS&ARTICLE_ID=273724&VERSION_NUM=4&p=123